Tuesday, November 16, 2010

I want to fall in love again

C'è qualcosa di strano nell'aria in questi giorni.
Quando il cielo è grigio, sembra che tutto si fermi. Ho uno strano presentimento. Ho un forte dolore alla schiena e poca voglia di stare in ufficio a lavorare. Ho l'animo irrequieto. Ho voglia di andare via da qui.
Ho voglia di abbracciare un uomo che non è il mio.
Ho voglia di innamorarmi di nuovo.
Ho voglia di un primo bacio.

There is something strange in the air these days.When the sky is gray, it seems that everything stops.I have a strange foreboding. I have a strong back pain and little desire to stay in the office working. I have the restless soul. I want to get out of here.
I want to embrace a man who is not mine.
I want to fall in love again.
I want a first kiss.

Friday, November 12, 2010

If I see something that I've ever seen, I will give you a dollar!


- Damon: Sveglia sveglia, dormiglioni.- Elena: Damon! Per favore!- Stefan: Che fai?- Damon: Oh, basta fare gli sporcaccioni.- Stefan: Davvero, vattene da qui.- Damon: Se vedo qualcosa che non ho mai visto vi darò un dollaro!

~ * ~

- Damon: Wake up wake up, sleepyhead.- Elena: Damon! Please!
- Stefan: What are you doing?- Damon: Oh, stop doing the filthy.- Stefan: Yeah, get out of here.- Damon: If I see something that I've ever seen, I will give you a dollar!

Wednesday, November 10, 2010

The American Blog!


Mi piace "Blogger" perchè qui ci sono molti blog stranieri!
Io amo sbirciare nei blog americani, le foto, i sorrisi, le famiglie, le feste, i dolci, le gite, le bellisime case.
E' un modo come un altro di catapultare la mia vita dall'altra parte del mondo! E mi piace!!
Grazie a tutti per i vostri blog.. per la condivisione delle vostre vite con me!

I like "Blogger" because there are many foreigners blog here!
I love to peek in American blogs, photos, smiles, families, holidays, desserts, trips, beautifull houses.It 's a way as any to catapult my life halfway around the world! And I like it!Thank you all for your blog .. for sharing your lives with me!

Tuesday, November 9, 2010

The American Dream


I think I'm born ont the wrong side of the world.
I believe that America is the most beautiful place to live.
I think I can do much to change things.
I believe that America is just a dream.

Il sexy club del cioccolato


"So, kick off your shoes, make sure there’s some chocolate close to hand and enjoy!"

Autore: Matthews Carole
Quando problemi sentimentali chiamano, il cioccolato risponde. Questo è il segreto di un quartetto di amiche londinesi - assillate da uomini di volta in volta goffi, impotenti, viziosi e irascibili - che, come antidoto alle delusioni amorose, si riunisce nella migliore pasticceria della città per mangiare cioccolatini prelibati e trovare insieme le soluzioni alle più disparate questioni di cuore. Nasce così "Il sexy club del cioccolato": una società segreta che si riunisce quando qualcuna delle sue aderenti invia alle altre un SMS con su scritto "emergenza cioccolato" e in cui l'unico uomo ammesso è lo splendido pasticcere omosessuale.

Author: Matthews Carole
When Emotional Problems call, chocolate respond. This is the secret of a quartet of friends in London - beset by men form time to time clumsy, impotent, vicious and angry - which, as an antidote to disappointment in love, will meei in the best pastry shop in town serving delicious chocolate and find solutions together the most diverse matters of the heart. The result is ""The Chocolate Lovers' Club"", a secret society that meets some of its members when sending a text message to the other with the words "Emergency Chocolate" and that the only man allowed is the beautiful pastry homosexual.

Home Sweet Home [ Sometimes! ]



Ieri sera avevo invitato il mio amico Stefano a bere il caffè dopo cena. Avevo intenzione di chiacchierare con lui del giro in America e della sua situazione sentimentale, visto che ultimamente è sempre in giro senza la sua ragazza.
Poi ricevo un sms da un amica comune con scritto: "Stefano mi ha invitato a casa vostra stasera, passo dopo il lavoro". Naturalmente con lei attorno non si è parlato molto e io ero piuttosto infastidita ieri sera. Il mio ragazzo ha visto che mi facevo i cazzi miei e cercava di mediare la cosa..
Per farla breve, a casa mia, da oggi invito solo chi voglio io!!!!

Last night I invited my friend Stephen to drink coffee after dinner. I was planning to talk with him about the tour in America and his emotional situation, which ultimamately he is alway around without his girlfriend.
Then I get a text message from a mutual friend that said: "Stephen has invited me to your home, I come after work". Of course with her about not much has been said and I was pretty annoyed last night. My boyfriend saw me I was doing my cock and tried to mediate the matter ..In short, at my house, from this day forward, I invite only those who I want! 

Monday, November 8, 2010


Non sto molto bene in questi giorni, è da venerdì che ho mal di testa e sono un po' preoccupata. Ho al pressione alta e ho paura che il mal di testa sia collegato a questo.
[ Vorrei essere morta per non sentire il dolore e per non le sentire le inutili chiacchiere delle mie colleghe! ]

Nonostante il mal di testa, sono uscita sia sabato che domenica sera. Sono stata ospite per due sere a cena a casa di amici. Non avendo voglia di cucinare, questi inviti sono stati come la manna scesa dal cielo!! Sabato Pizza e domenica Sushi! :)
Stiamo organizzando un viaggio in America, spero davvero di farlo l'estate prossima.
[ 15 giorni ] Partenza da Los Angeles, passando da San Francisco e Las Vegas e tutto quello che ci sta in mezzo!!

I'm not very well these days, sice Friday I have a headache and i'm a bit worried, I have high blood pressure and I'm afraid that the headaches are linked to this.

[ I would be dead not to feel pain and did not hear the useless chatter of my colleagues! ]

Despite the headaches, I went out both Saturday and Sunday evening. I was a guest for two nights for dinner at a friend's house. Having no desire to cook, these calls have been dropped like manna from heaven! Saturday :Pizza & Sunday: Sushi! :)
We are planning a trip to America, I really hope to do it next summer.
[ 15 days ] Departing from Los Angeles, from San Francisco and Las Vegas and everything in between!


Friday, November 5, 2010

two are better than one


Ho scelto la foto di Elena  [ la protagonista di "The Vampire Diaries" ] per il mio profilo, semplicemente perchè mi piacerebbe molto essere al suo posto, trovarmi contesa tra due uomini..
Non so ancora come andrà a finire la seconda serie, [ sto comunque seguendo la seconda serie, in streaming in contemporanea con gli stati uniti ]  e non so se Elena cadrà tra le braccia di Damon.. ma se io fossi stata in Elena sarei andata a letto con tutti e due già da un bel pezzo!! Aahhaha..
Scusate, sto solo sognando...


I chose the photo of Elena [ the protagonist of "The Vampire Diaries" ] to my profile, simply because I'd like to be in your place, find quarrel beetween two men.... 
I don't know yet how it will end the second set, [I'm still following the second set, on streaming in conjunction with the United States] and I don't know if Elena will fall into the arms Damon .. but if I had been in Elena I slept with both of them already for quite a while! Aahhaha ..
Sorry, I'm just dreaming ...

"chiudi gli occhi e ascolta il tuo respiro..percepisci il percorso dell'aria mentre si insinua nel tuo corpo nutrendolo d'ossigeno..e ascolta il leggero soffio con il quale la rilasci uscire..ascolta il movimento del corpo mentre l'aria lo nutre..un movimento ondulatorio..un'onda..annusa il calore del sangue che ti scorre nelle vene..sentilo..è energia e poesia..viva..da cogliere e giocare in ogni momento..e quando sei triste..osserva un filo d'erba danzare al suono del vento.."

"close your eyes and listen to your breath .. perceive the location of the air and seeps into your body by feeding oxygen..and hear the faint murmur with which the releases come out.. listen to your boby movements while the air feeds it ... a rocking motion .. wave .. smell the heat of the blood that flows in the veins .. feel it .. is energy and poetry .. alive .. to pick and play anytime.. and when you're sad and observed a blade of grass dancing to the sound of the wind .."

Thursday, November 4, 2010

Diamonds

"Diamonds Are A Girl's Best Friend" M. Monroe

I never thought until The Diamonds ( .." with such a certificate" - she was determined to be clearly stated) appeared on a finger of my colleague after a romantic weekend in trentino.
Between a massage and the other, she found herself with a diamond on her finger together with a beautiful marriage proposal.
I envious? Sure, it's obvious. I never raised the problem, cohabit for years, I have a stable relationship, not satisfying enough to make me me want to leave, I have a house, a garden, inflatable pool for the summer, we both have a good job, we like to "enjoy our lives as children of thirty" and, therefore, we do not want children.I might think "it gets worse!" but fuck, there's even better!And then the girl who dreams of Prince Charming and is hidden behind a good dose of cynicism, melts in front of a diamond and a declaration of love at high altitudes.I hope I also have this? No more, I know "my chicken" and he will never do anything like that, basically I'm  the first to say that there is no need to get married .. but do not think I ever told him that I do not want a diamond!